Ho!!!!! Stop!!!!!
Ongeveer 65% van mijn e-mail bestond uit automatisch ingevulde gastenboek-formulieren. Ingevuld met verwijzingen naar websites die voor een accordeonvereniging "minder interssant" zijn. En dus waren we genoodzaakt het Gastenboek te blokkeren.
Maar!!! Uw reacties, vragen en opmerkingen worden nog steeds op prijs gesteld!!! U krijgt beslist antwoord!!! Dus neem vooral kontakt op met: gastenboek@forzando.org
Dank u wel!
(Guest Book - Gäste - Registro de visitantes)
Hold it!!!!!
Approximately 65% of my e-mail was formed by automatically filled guestbook forms. Filled with links to websites an accordion club usually is not interested in. So we had to block the Guest Book.
But!!! Your remarks and questions are very valuable to us!!! And we will answer all mail!!! So please contact us at: gastenboek@forzando.org
Augenblick!!!!!
Etwa 65% meiner E-mail bestand aus automatisch gefüllte Gästebuch formularen. Gefüllt mit Links nach Websites "nicht so interessant" für eine Akkordeon Verein. Deswegen waren wir gezwungen das Gästebuch zu blockieren.
Aber!!! Ihre Bemerkungen und Fragen sind wichtig für uns!!! Und bestimmt beantworten wir alle E-mail!!! Deswegen, bitte, schreiben Sie uns durch: gastenboek@forzando.org
Un momento!
Mas o menos 65% de la e-mail mio eran formularios del Registro de visitantes, llenado automaticamente con liens a sitios web "menos interesantes" para una agrupacion de acordeones. Por eso hemos decidido de bloquear el Registro de visitantes.
Pero!!! Vuestras ideas y preguntas son muy importantes para nosotros!!! Y es cierto respondemos a todas las e-mail!!! Por eso, por favor, escribenos por: gastenboek@forzando.org
(Thank you! - Danke! - Gracias!)
>
